COMO CITAR A BÍBLIA?

Referência citada após o texto:

Quando a referência estiver após o texto bíblico, deve-se utilizar a abreviatura já convencionada de cada livro citado, entre parênteses, logo após a citação e não em nota de rodapé. 

A ordem dos elementos é: 

a) o nome do livro abreviado (sem ponto);

b) o número do capítulo seguido de vírgula;

c) o número do versículo. 

Note-se que este é o modo usado nas citações feitas em textos da Igreja Católica no Brasil e no mundo latino em geral. 

Nos USA e em outros lugares a maneira de indicar o texto bíblico é diferente.Também entre as Igrejas da Reforma (Protestantes) há maneiras diferentes de indicar uma passagem bíblica. 

Convém que se siga um modelo e o que se propõe como já foi indicado, é o de “A Bíblia de Jerusalém”.


Exemplos: 

1. Capítulo de um livro no todo: Gn 12. Lê-se: Gênesis, capítulo 12.

2. Versículo de um livro: Lc 5,12. Lê-se: Lucas, capítulo 5, versículo 12.

4. Versículo de um livro de apenas um capítulo: 2Jo 12. Lê-se: Segunda carta de João, versículo 12.

5. Vários versículos seguidos: Lc 5,12-17. Lê-se: Lucas, capítulo 5, versículos 12 a 17.

6. Dois versículos sequenciais: Lc 5,12.13. Lê-se: Lucas, capítulo 5, versículo 12 e versículo 13.

7. Vários versículos, mas não contínuos: Lc 5,12.19.21. Lê-se: Lucas, capítulo 5, versículos 12, depois 19 e depois 21.

8. Um texto contido parcialmente em dois capítulos: Lc 5,20—6,13. Lê-se: Lucas, capítulo 5, do versículo 20 ao capítulo 6, versículo 13.

9. Vários versículos de diferentes capítulos do mesmo livro: Lc 5,12.21-23; 6,1-8. Lê-se:

10. Lucas, capítulo 5, versículo 12, depois do versículo 21 ao 23, depois capítulo 6, versículos de 1 ao 8.

11. Parte de um versículo: Sl 3,2a: Lê-se: Salmo 3, versículo 2, primeira parte.

12. Sl 4,2b: Lê-se: Salmo 4, versículo 2, segunda parte do versícul. 

FONTE: Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. Biblioteca Nadir Gouvêa Kfouri. Manual para apresentação de trabalhos acadêmicos da PUC-SP/org. Marlene Cardozo. -- São Paulo : Biblioteca Nadir Gouvêa Kfouri, 2019. 154p.